Salaminga, Obruni, Salami!
Door: Griet
05 December 2007 | Ghana, Bolgatanga
Een nieuwe plek, een nieuwe taal dus ook een nieuwe wijze van het blanken begroeten... T zal waarschijnlijk wel niet echt salami zijn dat ze zeggen maar dat is toch wat ik er van versta ;)
Onze tocht per trotro naar Bolga heeft wel wat voeten in de aarde gehad, vooral ruzie met de organisatie eigenlijk, omdat ze ons beloofd hadden ons per auto naar hier te brengen zodat onze fietsen en al onze bagage zeker mee kon, maar als puntje bij paaltje kwam was de auto eerst uitgeleend, vervolgens kapot en uiteindelijk te klein om onze fietsen mee te krijgen... Les excuses sont fait pour s'en servir zeggen ze dan he... Line en ik hadden veel inkopen gedaan om te knutselen in het weeshuis dus hadden we veel bagage bij, maar geen nood, het dak van de trotro is nooit te klein... En bagage vastsjorren kunnen ze hier als de beste, dus zowel fiets als zakken zijn zonder problemen in Bolga geraakt.
In de voormiddag gaan de weeskinderen normaal naar school en in de namiddag moeten wij ze dan 'entertainen'. Maandag hebben we naamkaartjes versierd (die ze dinsdag nog steeds fier rond hun nek droegen, wat het voor ons gemakkelijk maakt ;)), daarna met ballonnen gespeeld, gehinkeld, ... Gisteren hebben we ze laten tekenen en eerlijk gezegd hadden we niet verwacht dat ze daar zo lang zoet mee zouden zijn! De kinderen worden verondersteld om in de voormiddag naar school te gaan, maar toen we maandag opstonden (we slapen voorlopig nog in een hutje in de weeshuis-compound omdat onze kamer in de community-compound nog ni af is) liepen er nog veel kinderen rond. Toen we vroegen waarom ze niet naar school waren kregen we als antwoord dat de een haar uniform kapot was en van de anderen was het uniform nog vuil... Het weekend was blijkbaar te kort geweest om te wassen ;). Gisteren was er ook ene ni naar t school, zijn reden was omdat de leerkracht hem ging slaan omdat hij nen boek kwijt gedaan had... Dus ja, dan stop je maar met school he...
Het weeshuis zelf bevindt zich in Gbeogo, maar als je wilt dat ze u verstaan best uitspreken als bigo en we zitten op een aangename fietsafstand van Tongo. Niet dat er veel te zien is in Tongo, maar het dorpje heeft toch al een marktje, waar iedereen weeral hetzelfde verkoopt. Elke derde dag is het marktdag, dus wij gisteren vol verwachting naar Tongo gefietst, maar eigenlijk was er niet veel anders dan de markt op maandag, toen het geen marktdag was, enkel wat meer volk...
Vanmorgen dan geprobeerd om via de shortcut naar Bolga te fietsen, ware het niet dat de shortcut door de savanne is, via paadjes die niet echt duidelijk zijn... dus veel shortcut was er volgens mij niet aan... een klein anderhalf uur fietsen later zijn we dan toch in Bolga aangekomen... volgende keer misschien toch maar beter langs de grote baan fietsen of gewoon de taxi of trotro nemen ;). Maar we hadden wel mooi uitzicht dus da was toch al iets ;).
De harmattan is volgens mij aangekomen, waardoor er hier op de open vlaktes een aangenaam windje waait en het 's nachts niet meer zweten is in bed, zalig!
Goed, nu gaan we Bolga eens verkennen. Tot de volgende! Dikke zoen van jullie negertje in haar hutje in de savanne!
xxx
Onze tocht per trotro naar Bolga heeft wel wat voeten in de aarde gehad, vooral ruzie met de organisatie eigenlijk, omdat ze ons beloofd hadden ons per auto naar hier te brengen zodat onze fietsen en al onze bagage zeker mee kon, maar als puntje bij paaltje kwam was de auto eerst uitgeleend, vervolgens kapot en uiteindelijk te klein om onze fietsen mee te krijgen... Les excuses sont fait pour s'en servir zeggen ze dan he... Line en ik hadden veel inkopen gedaan om te knutselen in het weeshuis dus hadden we veel bagage bij, maar geen nood, het dak van de trotro is nooit te klein... En bagage vastsjorren kunnen ze hier als de beste, dus zowel fiets als zakken zijn zonder problemen in Bolga geraakt.
In de voormiddag gaan de weeskinderen normaal naar school en in de namiddag moeten wij ze dan 'entertainen'. Maandag hebben we naamkaartjes versierd (die ze dinsdag nog steeds fier rond hun nek droegen, wat het voor ons gemakkelijk maakt ;)), daarna met ballonnen gespeeld, gehinkeld, ... Gisteren hebben we ze laten tekenen en eerlijk gezegd hadden we niet verwacht dat ze daar zo lang zoet mee zouden zijn! De kinderen worden verondersteld om in de voormiddag naar school te gaan, maar toen we maandag opstonden (we slapen voorlopig nog in een hutje in de weeshuis-compound omdat onze kamer in de community-compound nog ni af is) liepen er nog veel kinderen rond. Toen we vroegen waarom ze niet naar school waren kregen we als antwoord dat de een haar uniform kapot was en van de anderen was het uniform nog vuil... Het weekend was blijkbaar te kort geweest om te wassen ;). Gisteren was er ook ene ni naar t school, zijn reden was omdat de leerkracht hem ging slaan omdat hij nen boek kwijt gedaan had... Dus ja, dan stop je maar met school he...
Het weeshuis zelf bevindt zich in Gbeogo, maar als je wilt dat ze u verstaan best uitspreken als bigo en we zitten op een aangename fietsafstand van Tongo. Niet dat er veel te zien is in Tongo, maar het dorpje heeft toch al een marktje, waar iedereen weeral hetzelfde verkoopt. Elke derde dag is het marktdag, dus wij gisteren vol verwachting naar Tongo gefietst, maar eigenlijk was er niet veel anders dan de markt op maandag, toen het geen marktdag was, enkel wat meer volk...
Vanmorgen dan geprobeerd om via de shortcut naar Bolga te fietsen, ware het niet dat de shortcut door de savanne is, via paadjes die niet echt duidelijk zijn... dus veel shortcut was er volgens mij niet aan... een klein anderhalf uur fietsen later zijn we dan toch in Bolga aangekomen... volgende keer misschien toch maar beter langs de grote baan fietsen of gewoon de taxi of trotro nemen ;). Maar we hadden wel mooi uitzicht dus da was toch al iets ;).
De harmattan is volgens mij aangekomen, waardoor er hier op de open vlaktes een aangenaam windje waait en het 's nachts niet meer zweten is in bed, zalig!
Goed, nu gaan we Bolga eens verkennen. Tot de volgende! Dikke zoen van jullie negertje in haar hutje in de savanne!
xxx
-
05 December 2007 - 17:03
Béné:
Hey Griet!
Je enthousiaste verhaaltjes zijn een uitkijkpunt in de soms lastige werkdagen! Ik herken heel veel uit mijn egypte-ervaringen ( de wc (jak) en de trotto's en ga zo maar door). De kindjes lijken mij superschattig en mooi. Ik kan mij inbeelden dat je je aan sommige van die kinderzieltjes flink kunt hechten.
Ik kijk uit naar je terugkomst, want je zal altijd een beetje mijn leffe-partner blijven hoor ;). En dan kunnen we onze stagiairperikelen (met een leffe in de hand) bij elkaar uitstorten. Gedeelde smart is halve smart zeggen ze toch he!
dikke zoen en hou je daar goed!
-
05 December 2007 - 19:48
Mamaatje:
Fijn zeg dat jullie daar tóch ergens op internet kunnen en al zo snel !
'k Verwachtte eigenlijk dat het misschien wel méér dan 'n week zou duren vóór we iets van jullie zouden kunnen "lezen" vanuit Gbeogo (of Bolga, of Tongo ?) ;-)
En de activiteiten met de nu iets grotere kinderen lijken ook best mee te vallen, tof !
Hopelijk heb je niet te veel last van darmproblemen...
Héél veel groetjes van alle bekenden uit Schoten en ook van Oma en de rest uit Gent.
Dikke zoen, XXX
MAM -
06 December 2007 - 10:11
Fienie:
Hoi Gretl,
eindelijk nog eens tijd gevonden om een berichtje te typen...
Leuk om te horen dat je toch nog al je knutselgerief en zo hebt mee gekregen. en ook je foto's zien er superleuk uit. Hier is het nog best goed weer: gisteren 13 (!) graden, wel regen maar da zijn we al gewoon é.
Geniet er daar nog superhard van; ik wou dat ik erbij kon zijn...
Dikke kussen, Fien -
07 December 2007 - 19:00
Burn:
Griet toch. Problemen met je hormonen? Als je al naamkaartjes probeert te versieren...
En Béné, bedankt hé. Ik zal wel in een donker vochtig hoekje eenzaam en alleen een glas water drinken! -
08 December 2007 - 18:39
MAM-Line:
Aan het negertje in haar hutje in de savanne,
Jullie zijn wel geweldig inventief kwestie
spelletjes te verghanesen (verghaniseren).
Alle negersnoetjes kijken zeker happy!
Doe zo verder en de groeten aan ons Line.( en mijnheer pastoor)
-
09 December 2007 - 16:24
Toon:
Zozo, de juf stelt en doet het goed. Het zien er weer heel toffe foto's uit. Ge doet dat goed ;-)
Kunt ge trouwens soms winnen met memory van die gasten?
groetjes xx -
09 December 2007 - 20:51
Bro:
he zusken, ge schijnt het wel te redden ginder he! met alle bagage aan didactiek, lijkt me er ginder uiteindelijk toch niets te doen, want de vorm van onderwijs is daar toch nog altijd op een andere leest geschoeid lijkt me. ma in ieder geval zijt ge schitterend bezig!!! wij hier trouwens ook, want terwijl gij ginder aant puffen en zweten zijt, zijn wij er eindelijk in geslaagd om ons huizeke tocht- en waterdicht te maken. Ge gaat echt op uw gat gaan als ge terug zijt!!!
Geniet van de warmte ginder! (zowel klimaat als humaan)
Cheerio,
bro -
10 December 2007 - 21:36
Kora:
Haaai die Griet,
Alweer lang geleden, dus hoog tijd om nog's een berichtje te posten. Tussen de psychologische sessies met uwe schatteloe door ;-) lees'k al die leuke verhaaltjes op je site. Wat een ervaringen doe jij daar op zeg. Je scoutsleidsterkwaliteiten zullen nu wel van pas komen zeker? Ook leuke foto's!! Ik heb het al eens gezegd, maar het lijkt allemaal zo onwezenlijk. Hier is het miezerig weer en daar is het bakken en braden (sjanske voor u, om het op z'n hollands te zeggen)Geen schrik dat dat varken je propere was gaat bevuilen? Heel schattige kindjes trouwens... om op te eten (niet letterlijk hé). Vieren ze daar trouwens ook Sinterklaas? (kwam ineens in me op)
Allé, amuseer je daar nog en tot de volgende!
Dikke zoen!
Kora -
14 December 2007 - 10:38
Joost:
Allé shats zo ziede maar hé ik kan hier gene poot verzetten of ge zou het al weten... die kora, tis geen gewone zene:) ach w8 maar vanavond zal ze nog groen lachen... mhoehaha -
14 December 2007 - 19:22
Gigi:
hoi griet. aan de foto's te zien is het daar wel leuk. hopelijk is het ook echt zo. amezeeru nog goe daar. vooral geen paniek ik zorg wel voor de kerri.
p.s. ik mis u !!!
gigi
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley